Life in the UK Practice Test 9
24 questions, just like the real test. You need 18 correct to pass. Every answer is explained — and you do not need an account to take it.
The voting age was reduced to 18 for men and women in 1928.
All 24 questions, answers and explanations
1. The voting age was reduced to 18 for men and women in 1928.
- • True
- ✓ False
Why: Fałsz. Wiek wyborczy obniżono do 18 lat dla mężczyzn i kobiet w 1969 roku i do dziś wynosi on 18 lat. Zmiana z 1928 roku była inna: rozszerzyła prawo głosu, ale nie obniżyła wieku wyborczego do 18 lat.
2. In the history of British democracy, what does the term 'the franchise' mean?
- • The right to stand for election as an MP
- • The payment of a salary to MPs
- • The use of a secret ballot at elections
- ✓ The number of people who have the right to vote
Why: Termin „franchise” oznacza liczbę osób mających prawo głosu. W ciągu XIX wieku liczba ta rosła, gdy kolejne reformy dawały prawo głosu coraz większej liczbie osób.
3. The Chartists' campaign was generally seen as a success at the time it took place.
- • True
- ✓ False
Why: Fałsz. W swoim czasie kampania czartystów była ogólnie uznawana za porażkę. Jednak do 1918 roku większość z sześciu postulowanych przez nich reform została wprowadzona.
4. In 1928, the right to vote was extended to men and women over which age?
- ✓ 21
- • 30
- • 18
- • 25
Why: W 1928 roku prawo głosu otrzymali mężczyźni i kobiety powyżej 21 lat. Od tego roku Zjednoczone Królestwo ma w pełni demokratyczny system wyborczy.
5. Which citizens resident in the UK can vote in all public elections?
- • Citizens of the UK only
- ✓ Citizens of the UK, the Commonwealth and the Irish Republic
- • Anyone who has lived in the UK for at least five years
- • Citizens of the UK and of other EU states
Why: Dorośli obywatele Wielkiej Brytanii oraz mieszkający w niej obywatele Wspólnoty Narodów i Republiki Irlandii mogą głosować we wszystkich wyborach publicznych.
6. Adult citizens of other EU states who are resident in the UK are allowed to vote in a General Election.
- • True
- ✓ False
Why: Fałsz. Dorośli obywatele innych państw UE mieszkający w Wielkiej Brytanii mogą głosować we wszystkich wyborach z wyjątkiem wyborów powszechnych.
7. On election day, when are polling stations open?
- • From 6.00 am until 10.00 pm
- • From 8.00 am until 9.00 pm
- ✓ From 7.00 am until 10.00 pm
- • From 7.00 am until 9.00 pm
Why: W dniu wyborów lokal wyborczy jest otwarty od 7.00 do 22.00. Karta wyborcza (poll card) informuje, gdzie i kiedy należy głosować.
8. Which TWO of the following groups are not allowed to stand for public office?
- • Commonwealth citizens resident in the UK
- ✓ Civil servants
- • School teachers
- • Members of the armed forces
Why: Większość obywateli Wielkiej Brytanii, Republiki Irlandii lub Wspólnoty Narodów w wieku 18 lat i więcej może kandydować na urząd publiczny. Wyjątki to m.in. żołnierze, urzędnicy służby cywilnej oraz osoby skazane za niektóre przestępstwa.
9. Why is the British constitution described as 'unwritten'?
- • Because the original document was destroyed and never replaced
- • Because written constitutions are forbidden by the Bill of Rights of 1689
- • Because the UK's constitutional institutions are all less than 100 years old
- ✓ Because the UK has never had a revolution that led permanently to a totally new system of government
Why: Konstytucja brytyjska nie jest zapisana w jednym dokumencie. Wynika to głównie z tego, że w Wielkiej Brytanii, w przeciwieństwie do Ameryki czy Francji, nigdy nie doszło do rewolucji, która trwale wprowadziłaby całkowicie nowy system rządów; jej instytucje rozwijały się przez setki lat.
10. Who does the monarch invite to become Prime Minister?
- ✓ The leader of the party with the largest number of MPs
- • The Speaker of the House of Commons
- • The MP who has served longest in the House of Commons
- • The leader of the second-largest party in the House of Commons
Why: W monarchii konstytucyjnej monarcha nie rządzi krajem, lecz powołuje rząd. Monarcha zaprasza na stanowisko premiera przywódcę partii z największą liczbą posłów lub przywódcę koalicji kilku partii.
11. All Acts of Parliament are made in the Prime Minister's name.
- • True
- ✓ False
Why: Fałsz. Wszystkie ustawy parlamentu są uchwalane w imieniu monarchy – Jego (lub Jej) Królewskiej Mości – a nie w imieniu premiera. Monarcha pełni także ważne funkcje ceremonialne, na przykład otwiera każdą nową sesję parlamentu mową przedstawiającą politykę rządu.
12. Why is the House of Commons regarded as the more important of the two chambers of Parliament?
- ✓ Because its members are democratically elected
- • Because it has more members than the House of Lords
- • Because its debates are chaired by the Speaker
- • Because its members are specialists in particular areas
Why: Izba Gmin jest uważana za ważniejszą z dwóch izb, ponieważ jej członkowie są wybierani demokratycznie. Premier i niemal wszyscy członkowie gabinetu są posłami Izby Gmin.
13. Which statement about the Speaker of the House of Commons is correct?
- • The Speaker is appointed by the Prime Minister at the start of each Parliament
- • The Speaker gives up his or her constituency on becoming Speaker
- ✓ The Speaker is neutral and does not represent a political party, but is still an MP who represents a constituency
- • The Speaker leads debates on behalf of the governing party
Why: Speaker jest najwyższym urzędnikiem Izby Gmin i przewodniczy jej debatom. Jest neutralny i nie reprezentuje żadnej partii politycznej, ale pozostaje posłem reprezentującym okręg wyborczy i zajmującym się sprawami wyborców. Speaker jest wybierany przez pozostałych posłów w tajnym głosowaniu.
14. How often must a General Election be held in the UK?
- • At least every seven years
- ✓ At least every five years
- • At least every three years
- • At least every four years
Why: Posłowie są wybierani w wyborach powszechnych, które odbywają się co najmniej raz na pięć lat. Jeśli poseł umrze lub zrezygnuje, w jego okręgu odbywają się oddzielne wybory uzupełniające (by-election).
15. Under the 'first past the post' system used to elect MPs, who wins in each constituency?
- • Several candidates, in proportion to the votes each party wins
- • The candidate who gets more than half of all the votes cast
- ✓ The candidate who gets the most votes
- • The candidate nominated by the largest political party
Why: Posłowie są wybierani w systemie „first past the post”: w każdym okręgu wybrany zostaje kandydat, który otrzyma najwięcej głosów. System reprezentacji proporcjonalnej, w którym mandaty rozdziela się proporcjonalnie do liczby głosów, stosowano w wyborach do Parlamentu Europejskiego.
16. Which TWO of these areas remain under the control of the central UK government rather than the devolved administrations?
- ✓ Defence
- • Health
- • Education
- • Immigration
Why: Polityka i prawo w zakresie obrony, spraw zagranicznych, imigracji, podatków i ubezpieczeń społecznych pozostają w rękach rządu centralnego Wielkiej Brytanii. Wiele innych usług publicznych, takich jak edukacja i zdrowie, kontrolują administracje autonomiczne.
17. How many members does the Scottish Parliament have?
- • 90
- ✓ 129
- • 60
- • 120
Why: Parlament Szkocki powstał w 1999 roku i obraduje w Edynburgu. Ma 129 członków (MSP), wybieranych w formie reprezentacji proporcjonalnej.
18. Which member of the cabinet is responsible for managing relationships with foreign countries?
- • The Chancellor of the Exchequer
- ✓ The Foreign Secretary
- • The Speaker of the House of Commons
- • The Home Secretary
Why: Minister spraw zagranicznych (Foreign Secretary) odpowiada za stosunki Wielkiej Brytanii z innymi państwami. Kanclerz skarbu (Chancellor of the Exchequer) odpowiada za gospodarkę, a inni ministrowie, zwani „Secretaries of State”, za dziedziny takie jak edukacja, zdrowie i obrona.
19. About how many senior MPs does the Prime Minister appoint as ministers in charge of government departments?
- • About 100
- • About 10
- • About 50
- ✓ About 20
Why: Premier powołuje około 20 doświadczonych posłów na stanowiska ministrów kierujących resortami. Razem tworzą oni gabinet, który zwykle spotyka się raz w tygodniu i podejmuje najważniejsze decyzje dotyczące polityki rządu.
20. What are the official reports of proceedings in Parliament called?
- • The Westminster Record
- • The Commons Journal
- • The Parliamentary Gazette
- ✓ Hansard
Why: Obrady parlamentu są transmitowane w telewizji i publikowane w oficjalnych sprawozdaniach zwanych Hansard. Sprawozdania te są dostępne w dużych bibliotekach i na stronie www.parliament.uk.
21. What happens to many of the important decisions about government policy that the cabinet makes?
- • They must be approved by the Speaker of the House of Commons
- ✓ They have to be debated or approved by Parliament
- • They must be approved personally by the monarch
- • They must be put to a public referendum
Why: Gabinet zwykle spotyka się raz w tygodniu i podejmuje ważne decyzje dotyczące polityki rządu, ale wiele z tych decyzji musi zostać przedyskutowanych lub zatwierdzonych przez parlament.
22. The leader of the opposition appoints senior opposition MPs as 'shadow ministers', who together form the shadow cabinet.
- ✓ True
- • False
Why: Prawda. Lider opozycji powołuje doświadczonych posłów opozycji na ministrów gabinetu cieni. Ich zadaniem jest kontrolowanie rządu i przedstawianie alternatywnej polityki.
23. Local authorities in the UK are funded entirely by central government.
- • True
- ✓ False
Why: Nieprawda. Samorządy lokalne świadczą na swoim terenie wiele usług i są finansowane zarówno ze środków rządu centralnego, jak i z podatków lokalnych.
24. Which of these statements about the Prime Minister is correct?
- • The Prime Minister is elected directly by the public in a separate national ballot
- • The Prime Minister must resign if the House of Lords rejects a new law
- ✓ The Prime Minister can be changed if the MPs in the governing party decide to do so
- • The Prime Minister is appointed by the Speaker of the House of Commons
Why: Premier jest przywódcą partii sprawującej władzę. Może zostać zmieniony, jeśli posłowie partii rządzącej tak zdecydują, albo jeśli sam chce zrezygnować; zwykle ustępuje, gdy jego partia przegra wybory powszechne.