Cetățenie britanică pentru români: condiții și proces complet (2026)
Acest ghid explică în română tot ce trebuie să știi: ce condiții trebuie să îndeplinești, cum se leagă ILR de cetățenie, ce rol joacă Life in the UK Test și cum arată procesul de la început până la ceremonia de acordare a cetățeniei.
Ce înseamnă cetățenia britanică?
Cetățenia britanică (British citizenship prin naturalizare) îți oferă:
- Pașaport britanic - drept de călătorie fără viză în peste 180 de țări
- Drept de vot în toate alegerile, inclusiv cele parlamentare
- Protecție consulară britanică în străinătate
- Drept de ședere permanent - fără riscul de a pierde statutul
- Dreptul de a transmite cetățenia copiilor tăi
- Posibilitatea de a păstra cetățenia română - România permite dubla cetățenie
Spre deosebire de ILR, cetățenia nu poate fi pierdută prin absența din UK. Odată ce ești cetățean britanic, rămâi cetățean indiferent unde locuiești.
Diferența dintre ILR și cetățenie
Mulți români confundă ILR cu cetățenia. Sunt lucruri diferite:
| Aspect | ILR | Cetățenie |
|---|---|---|
| Ce este | Permis de ședere permanentă | Statut de cetățean al UK |
| Pașaport britanic | Nu | Da |
| Drept de vot | Doar alegeri locale | Toate alegerile |
| Risc de pierdere | Da - dacă lipsești din UK peste 2 ani | Nu - permanent |
| Transmitere copiilor | Nu automat | Da |
| Cum se obține | După 5 ani de ședere legală | După ILR + 12 luni |
ILR este o etapă intermediară. Trebuie să obții mai întâi ILR, apoi să aștepți cel puțin 12 luni înainte de a aplica pentru cetățenie.
Condiții pentru cetățenia britanică - 2026
Pentru a aplica pentru naturalizare ca cetățean britanic, trebuie să îndeplinești toate condițiile de mai jos:
| Condiție | Detalii |
|---|---|
| ILR | Trebuie să ai deja ILR (sau statut echivalent) |
| 12 luni cu ILR | Minimum 12 luni de la primirea ILR până la depunerea cererii |
| Life in the UK Test | Examenul trebuie promovat (dacă l-ai dat la ILR, nu trebuie repetat) |
| Limba engleză | Nivel B1 sau mai sus (mówienie și ascultare) |
| Bun caracter | Fără condamnări penale grave |
| Absențe din UK | Maximum 90 de zile în afara UK în ultimele 12 luni și maximum 450 de zile în ultimii 5 ani |
| Taxă | Aproximativ 1.580 £ (2026 - verifică suma actuală pe gov.uk) |
| Ceremonie | Obligatorie - jurământ de credință |
Atenție la regula absențelor: Condiția pentru cetățenie este mai strictă decât pentru ILR. La ILR limita este 180 de zile pe an. La cetățenie este 90 de zile în ultimele 12 luni și 450 de zile total în ultimii 5 ani. Planifică-ți călătoriile cu atenție.
Life in the UK Test și cetățenia
Life in the UK Test este obligatoriu pentru cetățenie. Dar există o veste bună: dacă ai promovat deja examenul când ai aplicat pentru ILR, nu trebuie să-l dai din nou. Același rezultat este valabil pentru ambele cereri.
Rezultatul Life in the UK Test nu expiră. Indiferent când l-ai promovat, îl poți folosi și peste ani de zile la cererea de cetățenie.
Dacă nu ai dat încă examenul (de exemplu, dacă ai fost scutit la ILR din motive medicale care nu mai sunt valabile), trebuie să-l promovezi înainte de a depune cererea de cetățenie.
Mai multe detalii despre examen găsești în ghidul complet în română.
Procesul de naturalizare pas cu pas
Pasul 1: Verifică eligibilitatea
Înainte de orice, asigură-te că îndeplinești toate condițiile. Cele mai importante verificări:
- Ai ILR de cel puțin 12 luni?
- Ai fost în afara UK mai puțin de 90 de zile în ultimele 12 luni?
- Ai fost în afara UK mai puțin de 450 de zile în ultimii 5 ani?
- Ai promovat Life in the UK Test?
- Ai certificat de limba engleză nivel B1?
- Ai cazier curat?
Dacă răspunsul la oricare dintre aceste întrebări este "nu", rezolvă mai întâi problema respectivă înainte de a aplica.
Cele mai grele intrebari life in the uk test
Pasul 2: Pregătește documentele
Vei avea nevoie de:
- Pașaport valid și BRP
- Dovada promovării Life in the UK Test (numărul URN)
- Certificat de competență lingvistică în engleză
- Dovada ILR (inclusiv data primirii)
- Două persoane de referință (nu rude, nu avocați) - cetățeni britanici care te cunosc de cel puțin 3 ani
- Istoricul călătoriilor din ultimii 5 ani
- Dovada adresei actuale
- Dovada venituri și statut fiscal
Referințele sunt importante. Cele două persoane de referință trebuie să fie cetățeni britanici, peste 25 de ani, care te cunosc personal de cel puțin 3 ani. Una dintre ele trebuie să fie profesionist (medic, avocat, profesor, contabil etc.). Nu pot fi rude și nu pot fi implicate în același dosar de imigrare.
Pasul 3: Completează formularul AN
Cererea de naturalizare se face prin formularul AN (Application for Naturalisation). Poți completa formularul online pe gov.uk sau pe hârtie. Formularul este detaliat - include întrebări despre istoricul personal, călătorii, situația familială și condamnări penale.
Pasul 4: Plătește taxa și trimite cererea
Taxa pentru naturalizare este de aproximativ 1.580 £ (2026). Aceasta include taxa de procesare și taxa pentru ceremonie. Verifică suma exactă pe gov.uk, deoarece se poate modifica anual.
Pasul 5: Întâlnire biometrică
După trimiterea cererii, trebuie să te prezinți la un centru UKVCAS pentru prelevarea amprentelor și fotografiei. Programarea se face online după depunerea cererii.
Pasul 6: Așteaptă decizia
Timpul standard de procesare este de aproximativ 6 luni. Poate fi mai lung în perioadele aglomerate. Spre deosebire de ILR, nu există opțiune prioritară pentru cererile de cetățenie.
În timpul așteptării, Home Office poate solicita documente suplimentare sau un interviu. Răspunde prompt la orice solicitare.
Pasul 7: Ceremonia de cetățenie
Dacă cererea este aprobată, vei fi invitat la o ceremonie de cetățenie. Aceasta este obligatorie și trebuie să participi în termen de 90 de zile de la primirea invitației. La ceremonie:
- Depui jurământul de credință față de monarh (Oath of Allegiance)
- Faci o promisiune de respectare a drepturilor, libertăților și legilor UK (Pledge)
- Primești certificatul de naturalizare
Ceremonia durează de obicei 30-60 de minute și are loc la primăria locală (council). Este un moment festiv - poți invita familie și prieteni.
Pasul 8: Solicită pașaportul britanic
După ceremonie, poți aplica pentru pașaportul britanic prin intermediul HM Passport Office. Procesarea durează de obicei 3-6 săptămâni.
Dublă cetățenie: pot păstra cetățenia română?
Da. România permite dubla cetățenie, iar Marea Britanie nu cere renunțarea la cetățenia anterioară. Poți fi simultan cetățean român și britanic.
Aceasta înseamnă că poți:
- Călători cu pașaportul britanic sau cel românesc, în funcție de destinație
- Păstra toate drepturile de cetățean român (inclusiv dreptul de a vota în România)
- Transmite ambele cetățenii copiilor tăi (conform regulilor fiecărei țări)
Costuri totale: de la sosirea în UK până la cetățenie
Procesul complet de la ILR la cetățenie presupune costuri semnificative:
| Etapă | Cost aproximativ |
|---|---|
| Life in the UK Test | 50 £ (per încercare) |
| Certificat limba engleză (IELTS Life Skills) | 150-200 £ |
| Cerere ILR | ~2.885 £ (cu IHS) |
| Cerere cetățenie (naturalizare) | ~1.580 £ |
| Pașaport britanic | ~82.50 £ |
| Total estimativ | ~4.750 - 5.000 £ |
Aceste sume sunt orientative pentru 2026 și pot varia. Verifică întotdeauna sumele actuale pe gov.uk.
Greșeli frecvente ale românilor în procesul de cetățenie
Depășirea limitei de absențe. Regula de 90 de zile în ultimele 12 luni este mai strictă decât cea de la ILR. Mulți români care călătoresc frecvent în România depășesc această limită fără să-și dea seama. Ține un jurnal al tuturor călătoriilor.
Aplicarea prea devreme. Trebuie să aștepți minimum 12 luni de la primirea ILR. Cererile depuse mai devreme sunt respinse, iar taxa nu se returnează.
Referințe necorespunzătoare. Cele două persoane de referință trebuie să îndeplinească criterii specifice. Verifică regulile exacte înainte de a le solicita.
Neverificarea cazieurului. Chiar și o amendă rutieră neplătită sau o condamnare minoră poate afecta cererea. Verifică-ți cazierul înainte de a aplica.
Nerespectarea termenului pentru ceremonie. Ai 90 de zile de la invitație să participi la ceremonie. Dacă ratezi acest termen, procesul se complică semnificativ.
Pregătește-te acum pentru Life in the UK Test
Dacă ești la începutul drumului spre cetățenie și nu ai promovat încă Life in the UK Test, cel mai bun moment să începi pregătirea este acum. Examenul este același indiferent dacă aplici pentru ILR sau cetățenie, iar rezultatul nu expiră.
Pe platforma lifeintheuk-test.co.uk/ro/practice-tests poți studia în română și exersa pe întrebări de examen în engleză. Funcția de analiză detaliată îți arată exact ce teme trebuie să aprofundezi, iar clasamentul te ajută să vezi cum te compari cu alți candidați.
Începe cu testele practice gratuite și fă primul pas spre cetățenia britanică.
Întrebări frecvente (FAQ)
Pot păstra cetățenia română dacă devin cetățean britanic?
Da. Atât România, cât și Marea Britanie permit dubla cetățenie. Poți fi simultan cetățean român și britanic, cu toate drepturile aferente.
Cât durează procesul de la ILR la cetățenie?
Minimum 12 luni de așteptare după primirea ILR, plus aproximativ 6 luni pentru procesarea cererii de cetățenie, plus timpul pentru ceremonie și emiterea pașaportului. In total, estimează 18-24 de luni de la ILR la pașaportul britanic.
Trebuie să dau Life in the UK Test din nou pentru cetățenie?
Nu, dacă l-ai promovat deja la cererea de ILR. Același rezultat este valabil pentru ambele cereri. Rezultatul nu expiră.
Cât costă cererea de cetățenie?
Aproximativ 1.580 £ în 2026. Suma include taxa de procesare și ceremonie. Verifică suma exactă pe gov.uk.
Ce se întâmplă dacă cererea mea este respinsă?
Poți depune o nouă cerere după ce rezolvi motivul respingerii. Taxa trebuie plătită din nou. De aceea este important să te asiguri că îndeplinești toate condițiile înainte de a aplica.
Copiii mei vor primi automat cetățenia britanică?
Copiii născuți în UK după ce devii cetățean britanic primesc automat cetățenia. Pentru copiii născuți înainte de naturalizarea ta, regulile sunt diferite - poți depune o cerere de înregistrare (registration) în numele lor.
Pot vota în alegerile din UK cu ILR?
Cu ILR poți vota doar în alegerile locale. Ca cetățean britanic, poți vota în toate alegerile, inclusiv cele parlamentare.